Pinterrenb5

 「お大事にしてください」と言う表現もあります。 この表現は日本語として間違ってはいません。 しかし、 「してください」と言う表現には要求・強制の意味を想定させます。 中にはこれを失礼な表現と考える方もいるため、「お大事になさってください」を使用した方が無難でしょう 。 お大事に、早く良くなって下さい。 定番的な言い方です。 Do take care of yourself と do を付けると、より強調した表現になります。 訳すなら、「くれぐれもお大事に」といった感じでしょうか。 I'm sorry to hear you are not feeling well again and hopefully, you will recover quicklyまとめ お大事にの使い方を整理すると、 ビジネスシーンでも日常会話でも返事は「ありがとうございます」 声をかける場合は「お大事にしてください」「お大事になさってください」 目上の人やメールでは文章を完結させると印象アップ 友達に言われ 文例 療養中のお見舞い 取引先の方へ 手紙の書き方 お大事にしてください ビジネス

 目上の人や上司へのお見舞いとして正しい「お大事にしてください」の言い換えについては以下の言葉です。 お大事になさってください 無料の写真 テディ, テディー ・ ベア, 寄り添う, 愛, 「お疲れの残らないようになさって下さいね」 近所の方に向けて、駐在所のおまわりさんが言った言葉なんですが 苦労をねぎらいつつ、相手の方を気遣っているという 無難だけど粋？な言い回しだなぁと思って 印象的でした。 仕事相手や上司にビジネスメールなどでも丁寧に「お大事になさってください」と言う場合は、頭に「Please」を付けて、「Please take care of yourself」とする方がいいでしょう。 「Take care of your body」 お大事になさってください の意味や使い方は 返答の仕方 類語 ビジネスメールの例文もご紹介 Oggi Jp Oggi Jp お大事になさってください 上司